Yo creo que este camionero ni siquiera ha visto la película cuyo nombre original en Inglés es 'THE FAST AND THE FURIOUS' y sólo sabe que en Español le llaman 'RÁPIDO Y FURIOSO'. El tipo simplemente agarró un diccionario y encontró:
Rápido = Quick Furioso = Furious por tanto... RÁPIDO Y FURIOSO = QUICK AND FURIOUS
Camión encontrado en la calle Correa en el Municipio 10 de Octubre C. Habana. Ver detalles de la película The Fast and the Furious en IMDB o Wikipedia. Por cierto, al parecer está en pre-producción la cuarta parte de esta película la cual debe salir en el 2009 y aún no tiene título... ¿Se llamará Quick and Furious?